50% de desconto no primeiro pacote

Ver preços →

Editar texto em imagem

Mude as palavras, mantenha a fonte e o estilo.

Solte uma foto

ou cole com ⌘V · JPG · PNG · WebP · até 8 MB

Sem foto à mão? Use uma das nossas.

16 proporções

Mais como este.

Editar texto em imagem: exemplos.

Resultados reais com as configurações padrão desta página, em um clique e sem retoques.

Resultado de editar texto em imagem: a lousa agora diz Iced Matcha $4 na mesma letra de giz
Foto original de um cardápio em lousa com Pumpkin Latte $5
AntesDepois

Iced Matcha $4

A mesma placa de loja agora com FLOWERS na mesma pintura
Foto original de uma placa de loja com BAKERY
AntesDepois

FLOWERS

O mesmo pôster com a data mudada para 21 de julho
Foto original de um pôster com a data 14 de junho
AntesDepois

JULY 21

Editar texto em imagem: recursos.

Fonte igual

Mesmo estilo, tamanho, cor e textura.

Perspectiva mantida

O texto novo segue o ângulo da placa ou do rótulo.

Suas palavras

O texto novo usa exatamente o que você digitar; confira textos longos ou pequenos.

Editar texto em imagem, passo a passo.

01

Envie uma imagem

Uma placa, pôster, rótulo, cardápio ou print.

02

Escreva a mudança

Por exemplo: mude “R$ 5” para “R$ 4”.

03

Baixar

Use a imagem corrigida.

Editar texto em imagem: usos.

Corrigir erros
Corrija um erro sem refazer o design.
Atualizar preços e datas
Reaproveite um cardápio ou pôster com novas informações.

Editar texto em imagem: melhores fotos e soluções.

Textos que editam com limpeza

Texto impresso em placas, pôsteres, cardápios, embalagens e prints dá o melhor resultado, principalmente com letras grandes e nítidas. O modelo copia a fonte, a cor, o tamanho e o ângulo do original. Letras pequenas no canto de uma foto, texto em garrafas curvas e palavras parcialmente escondidas atrás de objetos são mais difíceis, e as letras novas podem sair um pouco diferentes.

Escrevendo instruções claras

Cite o texto antigo e o novo: mude “ABERTO 9-17” para “ABERTO 8-18”. Quando várias linhas forem parecidas, diga qual: “o preço da segunda linha”. Mantenha o texto novo com tamanho parecido com o antigo, já que o modelo encaixa no mesmo espaço; uma frase bem mais longa fica espremida ou quebrada. Traduções funcionam do mesmo jeito, uma linha por vez.

Letra à mão e fontes estilizadas

Letra à mão, fontes cursivas e placas pintadas à mão são imitadas no estilo, não copiadas letra por letra, então o resultado parece a mesma mão, mas não idêntico. Logos com letras personalizadas são os mais difíceis: o modelo pode simplificá-los. Confira cada letra de um nome ou número em tamanho real antes de usar a imagem. Palavras curtas escritas à mão combinam melhor, então edite uma ou duas palavras por vez.

Se outros textos mudarem também

Textos que você não mencionou podem ocasionalmente ser redesenhados, principalmente em cardápios ou documentos densos. Quando der, use um recorte que tenha só a área que você precisa editar e acrescente “mantenha todo o resto do texto exatamente igual” nas instruções. Editar documentos oficiais ou identidades de outras pessoas não é permitido; use para seus próprios designs, placas e prints.

Mudando preços, datas e números

Números são a edição mais comum e também a mais fácil de conferir: os algarismos novos devem ter a mesma altura e espessura dos antigos. Se os dígitos saírem um pouco estranhos, escreva a linha inteira, por exemplo mude “R$ 12,99” para “R$ 14,50”, em vez de só o número. Para vários preços num cardápio, edite uma linha por geração e confira cada uma antes de seguir.

Prints e interfaces de apps

Prints têm texto limpo e chapado, o que os torna fáceis de editar: o rótulo de um botão, um título, uma linha numa conversa. As palavras novas combinam com a fonte e o tamanho da interface. Não use a ferramenta para falsificar mensagens, recibos ou posts de outras pessoas; edite só seus próprios designs, mockups e prints do seu próprio trabalho.

Editar texto em imagem: perguntas frequentes.

Posso traduzir o texto?

Sim. Escreva “traduza todo o texto para o inglês” e ele é reescrito no mesmo estilo.

Funciona com letra à mão?

Sim. Giz, marcador e texto escrito à mão são imitados o mais fielmente possível.

E se eu deixar as instruções vazias?

Ele confere o texto existente e corrige só os erros de ortografia.

Posso editar texto no documento de outra pessoa?

Não. Não use para alterar documentos oficiais, identidades, recibos ou qualquer coisa feita para enganar. Veja nossos Termos.

Editar texto em imagem: É grátis?

Sim, você pode testar grátis. Contas novas recebem 25 créditos grátis, e uma geração aqui usa 9 créditos. Você entra com seu e-mail, sem cartão. Os resultados não têm marca d'água. Depois, os pacotes de créditos não expiram, e o primeiro sai pela metade do preço.

Muito usadas em seguida.